Porventura, não tornarás a vivificar-nos, para que em ti se regozije o teu povo?
Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se alegre em ti?
Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se regozije em ti?
Porventura, não tornarás a vivificar-nos, para que em ti se regozije o teu povo?
Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se alegre em ti?
Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se regozije em ti?
Acaso não nos renovarás a vida, a fim de que o teu povo se rejubile em ti?
Será que não tornarás a vivificar-nos, para que em ti se alegre o teu povo?
Dá-nos forças novamente e assim o teu povo se alegrará por causa de ti.
Acaso não nos renovarás a vida, a fim de que o teu povo se alegre em ti?
Não nos reanimarás, para que o teu povo se alegre em ti?
5 Acaso estarás sempre irado contra nós? Estenderás a tua ira a todas as gerações?
6 Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se alegre em ti?
7 Mostra-nos, Senhor, a tua misericórdia, e concede-nos a tua salvação.
Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos convém o louvor.
Tu, que me tens feito ver muitos males e angústias, me darás ainda a vida, e me tirarás dos abismos da terra.
Assim nós não te viraremos as costas; guarda-nos em vida, e invocaremos o teu nome.
Farta-nos de madrugada com a tua benignidade, para que nos regozijemos, e nos alegremos todos os nossos dias.
Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.
Ouvi, Senhor, a tua palavra, e temi; aviva, ó Senhor, a tua obra no meio dos anos, no meio dos anos faze-a conhecida; na tua ira lembra-te da misericórdia.