Salmos 33:1

Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos convém o louvor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Exultai, ó justos, no Senhor! Aos retos fica bem louvá-lo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Regozijai-vos no SENHOR, vós, justos, pois aos retos convém o louvor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos fica bem o louvor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Exultai, ó justos, no SENHOR! Aos retos fica bem louvá-lo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Regozijai-vos no SENHOR, vós, justos, pois aos retos convém o louvor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos fica bem o louvor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ó justos, exultai no SENHOR! O desejo dos retos é louvar a Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Exultem no Senhor, ó justos! Aos que são retos fica bem louvá-lo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Davi escreveu este salmo quando fugia do seu filho Absalão. Todos vocês que obedecem a Deus, o SENHOR, alegrem-se por causa daquilo que ele tem feito! Louvem a Deus, todas as pessoas honestas.

NVI - Nova Versão Internacional

Cantem de alegria ao Senhor, vocês que são justos; aos que são retos fica bem louvá-lo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cantem de alegria ao Senhor, vocês que são justos; é apropriado que os íntegros o louvem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.

1 Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos convém o louvor.

2 Louvai ao Senhor com harpa, cantai a ele com o saltério e um instrumento de dez cordas.

Referências Cruzadas

Salmos 5:11 Livros Poéticos

Porém alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; e em ti se gloriem os que amam o teu nome.

Salmos 32:11 Livros Poéticos

Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.

Salmos 85:6 Livros Poéticos

Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se alegre em ti?

Salmos 92:1 Livros Poéticos

Bom é louvar ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo;

Salmos 147:1 Livros Poéticos

Louvai ao Senhor, porque é bom cantar louvores ao nosso Deus, porque é agradável; decoroso é o louvor.

Isaías 38:20 Profetas Maiores

O Senhor veio salvar-me; por isso, tangendo em meus instrumentos, nós o louvaremos todos os dias de nossa vida na casa do Senhor.

Filipenses 3:1 Epístolas Paulinas

Finalmente, irmãos meus, regozijai-vos no Senhor. Não me aborreço de escrever-vos as mesmas coisas, e é segurança para vós.

Filipenses 4:4 Epístolas Paulinas

Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.