Salmos 140:3
Aguçaram as línguas como a serpente; o veneno das víboras está debaixo dos seus lábios. (Selá.)
Outras versões da Bíblia
Afiam a língua como a da serpente; veneno de víbora está em seus lábios. Pausa
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Aguçaram a língua como a serpente; o veneno das víboras está debaixo dos seus lábios. (Selá)
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A língua deles parece a língua das cobras venenosas, e as suas palavras são como o veneno das serpentes.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eles aguçam sua língua como a da serpente; têm veneno de víbora sob os lábios.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Que pensa o mal no coração; continuamente se ajuntam para a guerra.
- 3Aguçaram as línguas como a serpente; o veneno das víboras está debaixo dos seus lábios. (Selá.)
- 4Guarda-me, ó SENHOR, das mãos do ímpio; guarda-me do homem violento; os quais se propuseram transtornar os meus passos.
