Mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha mortal.
a língua, porém, ninguém consegue domar. É um mal incontrolável, cheio de veneno mortífero.
mas a língua, nenhum homem a pode domar. É um mal irrefreável; está cheia de peçonha mortal.
mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha mortal.
Mas ninguém ainda foi capaz de dominar a língua. Ela é má, cheia de veneno mortal, e ninguém a pode controlar.
a língua, contudo, nenhuma pessoa consegue dominar. É um mal incontrolável, cheia de veneno mortal.