Salmos 119:74

Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Alegraram-se os que te temem quando me viram, porque na tua palavra tenho esperado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os que te temem me verão e se alegrarão, porque tenho esperado na tua palavra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Alegraram-se os que te temem quando me viram, porque na tua palavra tenho esperado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os que te temem me verão e se alegrarão, porque tenho esperado na tua palavra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao me verem, alegram-se os que te temem, pois espero em tua Palavra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Aqueles que te temem se alegram quando me veem, porque na tua palavra tenho esperado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aqueles que te temem se alegram quando me vêem porque a minha esperança está na tua palavra.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando os que têm temor de ti me virem, se alegrarão, pois na tua palavra coloquei a minha esperança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Que eu seja motivo de alegria para os que te temem, pois em tua palavra depositei minha esperança.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

73 As tuas mãos me fizeram e me formaram; dá-me inteligência para entender os teus mandamentos.

74 Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

75 Bem sei eu, ó Senhor, que os teus juízos são justos, e que segundo a tua fidelidade me afligiste.

Referências Cruzadas

Salmos 34:2 Livros Poéticos

A minha alma se gloriará no Senhor; os mansos o ouvirão e se alegrarão.

Salmos 35:27 Livros Poéticos

Cantem e alegrem-se os que amam a minha justiça, e digam continuamente: O Senhor seja engrandecido, o qual ama a prosperidade do seu servo.

Salmos 107:42 Livros Poéticos

Os retos o verão, e se alegrarão, e toda a iniquidade tapará a boca.

Salmos 119:43 Livros Poéticos

E não tires totalmente a palavra de verdade da minha boca, pois tenho esperado nos teus juízos.

Salmos 119:114 Livros Poéticos

Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.

Salmos 130:5 Livros Poéticos

Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.