Salmos 119:74

Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Alegraram-se os que te temem quando me viram, porque na tua palavra tenho esperado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os que te temem me verão e se alegrarão, porque tenho esperado na tua palavra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Alegraram-se os que te temem quando me viram, porque na tua palavra tenho esperado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os que te temem me verão e se alegrarão, porque tenho esperado na tua palavra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao me verem, alegram-se os que te temem, pois espero em tua Palavra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Aqueles que te temem se alegram quando me veem, porque na tua palavra tenho esperado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aqueles que te temem se alegram quando me vêem porque a minha esperança está na tua palavra.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando os que têm temor de ti me virem, se alegrarão, pois na tua palavra coloquei a minha esperança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Que eu seja motivo de alegria para os que te temem, pois em tua palavra depositei minha esperança.

Imagem do Versículo

Salmos 119:74
Baixar Imagem

Contexto

73 As tuas mãos me fizeram e me formaram; dá-me inteligência para entender os teus mandamentos.

74 Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

75 Bem sei eu, ó Senhor, que os teus juízos são justos, e que segundo a tua fidelidade me afligiste.

Referências Cruzadas

Salmos 34:2 Livros Poéticos

A minha alma se gloriará no Senhor; os mansos o ouvirão e se alegrarão.

Salmos 35:27 Livros Poéticos

Cantem e alegrem-se os que amam a minha justiça, e digam continuamente: O Senhor seja engrandecido, o qual ama a prosperidade do seu servo.

Salmos 107:42 Livros Poéticos

Os retos o verão, e se alegrarão, e toda a iniquidade tapará a boca.

Salmos 119:43 Livros Poéticos

E não tires totalmente a palavra de verdade da minha boca, pois tenho esperado nos teus juízos.

Salmos 119:114 Livros Poéticos

Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.

Salmos 130:5 Livros Poéticos

Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.