Salmos 34:2

A minha alma se gloriará no Senhor; os mansos o ouvirão e se alegrarão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Gloriar-se-á no Senhor a minha alma; os humildes o ouvirão e se alegrarão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A minha alma se gloriará no SENHOR; os mansos o ouvirão e se alegrarão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

No Senhor se gloria a minha alma; ouçam-no os mansos e se alegrem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Gloriar-se-á no SENHOR a minha alma; os humildes o ouvirão e se alegrarão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A minha alma se gloriará no SENHOR; os mansos o ouvirão e se alegrarão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No Senhor se gloria a minha alma; ouçam-no os mansos e se alegrem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu me gloriarei no SENHOR; que todos os humildes e oprimidos ouçam e se alegrem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A minha alma se gloriará no Senhor; os humildes ouvirão isso e se alegrarão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu o louvarei por causa das coisas que ele tem feito; os que são perseguidos ouvirão isso e se alegrarão.

NVI - Nova Versão Internacional

Minha alma se gloriará no Senhor; ouçam os oprimidos e se alegrem.

NVT - Nova Versão Transformadora

Somente no Senhor me gloriarei; que todos os humildes se alegrem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Louvarei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

2 A minha alma se gloriará no Senhor; os mansos o ouvirão e se alegrarão.

3 Engrandecei ao Senhor comigo; e juntos exaltemos o seu nome.

Referências Cruzadas

Salmos 44:8 Livros Poéticos

Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o teu nome eternamente. (Selá.)

Salmos 69:32 Livros Poéticos

Os mansos verão isto, e se agradarão; o vosso coração viverá, pois que buscais a Deus.

Salmos 119:74 Livros Poéticos

Os que te temem alegraram-se quando me viram, porque tenho esperado na tua palavra.

Jeremias 9:24 Profetas Maiores

Mas o que se gloriar, glorie-se nisto: em me entender e me conhecer, que eu sou o Senhor, que faço beneficência, juízo e justiça na terra; porque destas coisas me agrado, diz o Senhor.

Lucas 1:46 Evangelhos

Disse então Maria: A minha alma engrandece ao Senhor,

1 Coríntios 1:31 Epístolas Paulinas

Para que, como está escrito: Aquele que se gloria glorie-se no Senhor.