Salmos 119:61

Bandos de ímpios me despojaram, mas eu não me esqueci da tua lei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Laços de perversos me enleiam; contudo, não me esqueço da tua lei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Bandos de ímpios me despojaram; apesar disso, eu não me esqueci da tua lei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Enleiam-me os laços dos ímpios; mas eu não me esqueço da tua lei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Laços de perversos me enleiam; contudo, não me esqueço da tua lei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Bandos de ímpios me despojaram; apesar disso, eu não me esqueci da tua lei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Enleiam-me os laços dos ímpios; mas eu não me esqueço da tua lei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os laços dos ímpios me envolveram, mas não me esqueci de tua Lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Laços de perversos me cercam, mas não me esqueço da tua lei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os maus armaram uma armadilha para me pegar, mas eu não esqueço a tua lei.

NVI - Nova Versão Internacional

Embora as cordas dos ímpios queiram prender-me, eu não me esqueço da tua lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os perversos tentam me arrastar, mas não me esquecerei de tua lei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

60 Apressei-me, e não me detive, a observar os teus mandamentos.

61 Bandos de ímpios me despojaram, mas eu não me esqueci da tua lei.

62 À meia-noite me levantarei para te louvar, pelos teus justos juízos.

Referências Cruzadas

Jó 36:8 Livros Poéticos

E se estão presos em grilhões, amarrados com cordas de aflição,

Salmos 44:17 Livros Poéticos

Tudo isto nos sobreveio; contudo não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra a tua aliança.

Salmos 119:60 Livros Poéticos

Apressei-me, e não me detive, a observar os teus mandamentos.

Salmos 119:83 Livros Poéticos

Pois estou como odre na fumaça; contudo não me esqueço dos teus estatutos.

Salmos 119:141 Livros Poéticos

Pequeno sou e desprezado, porém não me esqueço dos teus mandamentos.

Salmos 140:5 Livros Poéticos

Os soberbos armaram-me laços e cordas; estenderam a rede ao lado do caminho; armaram-me laços corrediços. (Selá.)

Provérbios 3:1 Livros Poéticos

Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.