Salmos 119:55

Lembrei-me do teu nome, ó Senhor, de noite, e observei a tua lei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Lembro-me, Senhor, do teu nome, durante a noite, e observo a tua lei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

De noite, me lembrei do teu nome, ó SENHOR, e observei a tua lei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

De noite me lembrei do teu nome, ó Senhor, e observei a tua lei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Lembro-me, SENHOR, do teu nome, durante a noite, e observo a tua lei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

De noite, me lembrei do teu nome, ó SENHOR, e observei a tua lei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

De noite me lembrei do teu nome, ó Senhor, e observei a tua lei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Durante a noite lembro-me do teu Nome, SENHOR, e faço guarda à tua Lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Lembro-me, Senhor, do teu nome, durante a noite, e observo a tua lei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

De noite, eu penso em ti, ó SENHOR Deus, e medito na tua lei.

NVI - Nova Versão Internacional

De noite lembro-me do teu nome, Senhor! Vou obedecer à tua lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

À noite, penso em quem tu és, Senhor; portanto, obedeço à tua lei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

54 Os teus estatutos têm sido os meus cânticos na casa da minha peregrinação.

55 Lembrei-me do teu nome, ó Senhor, de noite, e observei a tua lei.

56 Isto fiz eu, porque guardei os teus mandamentos.

Referências Cruzadas

Salmos 42:8 Livros Poéticos

Contudo o Senhor mandará a sua misericórdia de dia, e de noite a sua canção estará comigo, uma oração ao Deus da minha vida.

Salmos 63:6 Livros Poéticos

Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.

Salmos 92:2 Livros Poéticos

Para de manhã anunciar a tua benignidade, e todas as noites a tua fidelidade;

Salmos 119:62 Livros Poéticos

À meia-noite me levantarei para te louvar, pelos teus justos juízos.

Salmos 119:145 Livros Poéticos

Clamei de todo o meu coração; escuta-me, Senhor, e guardarei os teus estatutos.

Eclesiastes 12:1 Livros Poéticos

Lembra-te também do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento;

Isaías 26:9 Profetas Maiores

Com minha alma te desejei de noite, e com o meu espírito, que está dentro de mim, madrugarei a buscar-te; porque, havendo os teus juízos na terra, os moradores do mundo aprendem justiça.

Atos 16:25 Livros Históricos

E, perto da meia-noite, Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, e os outros presos os escutavam.