Para de manhã anunciar a tua benignidade, e todas as noites a tua fidelidade;
Outras Versões
anunciar de manhã a tua misericórdia e, durante as noites, a tua fidelidade,
para de manhã anunciar a tua benignidade e, todas as noites, a tua fidelidade,
anunciar de manhã a tua benignidade, e à noite a tua fidelidade,
anunciar de manhã a tua misericórdia e, durante as noites, a tua fidelidade,
para de manhã anunciar a tua benignidade e, todas as noites, a tua fidelidade,
anunciar de manhã a tua benignidade, e à noite a tua fidelidade,
Proclamar desde o amanhecer o teu amor leal e durante a noite a tua fidelidade,
anunciar de manhã a tua misericórdia e, durante as noites, a tua fidelidade,
Como é bom anunciar de manhã o teu amor e de noite, a tua fidelidade,
anunciar de manhã o teu amor leal e de noite a tua fidelidade,
É bom proclamar de manhã o teu amor e, de noite, a tua fidelidade,
Contexto
1 Bom é louvar ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo;
2 Para de manhã anunciar a tua benignidade, e todas as noites a tua fidelidade;
3 Sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
Referências Cruzadas
De tarde e de manhã e ao meio-dia orarei; e clamarei, e ele ouvirá a minha voz.
Eu, porém, cantarei a tua força; pela manhã louvarei com alegria a tua misericórdia; porquanto tu foste o meu alto refúgio, e proteção no dia da minha angústia.
As benignidades do Senhor cantarei perpetuamente; com a minha boca manifestarei a tua fidelidade de geração em geração.
Lembrei-me do teu nome, ó Senhor, de noite, e observei a tua lei.
As benignidades do Senhor mencionarei, e os muitos louvores do Senhor, conforme tudo quanto o Senhor nos concedeu; e grande bondade para com a casa de Israel, que usou com eles segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas benignidades.