Por causa da tua ira e da tua indignação, pois tu me levantaste e me arremessaste.
Outras Versões
por causa da tua indignação e da tua ira, porque me elevaste e depois me abateste.
por causa da tua ira e da tua indignação, pois tu me levantaste e me arremessaste.
por causa da tua indignação e da tua ira; pois tu me levantaste e me arrojaste de ti.
por causa da tua indignação e da tua ira, porque me elevaste e depois me abateste.
por causa da tua ira e da tua indignação, pois tu me levantaste e me arremessaste.
por causa da tua indignação e da tua ira; pois tu me levantaste e me arrojaste de ti.
Por causa da tua indignação e da tua ira, tu me ergueste e me arrojaste ao chão.
por causa da tua indignação e da tua ira, porque me elevaste e depois me abateste.
( 9 - 10 ) Por causa da tua ira e do teu furor, as cinzas são a minha comida, e as lágrimas se misturam com a minha bebida. Tu me pegaste e me jogaste fora.
por causa da tua indignação e da tua ira, pois me rejeitaste e me expulsaste para longe de ti.
por causa de tua ira e de tua fúria, pois me levantaste e depois me lançaste fora.
Contexto
9 Pois tenho comido cinza como pão, e misturado com lágrimas a minha bebida,
10 Por causa da tua ira e da tua indignação, pois tu me levantaste e me arremessaste.
11 Os meus dias são como a sombra que declina, e como a erva me vou secando.
Referências Cruzadas
O vento oriental leva-o, e ele se vai, e varre-o com ímpeto do seu lugar.
Levantas-me sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele, e derretes-me o ser.
Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há paz em meus ossos, por causa do meu pecado.
Então o anjo do Senhor respondeu, e disse: Ó Senhor dos Exércitos, até quando não terás compaixão de Jerusalém, e das cidades de Judá, contra as quais estiveste irado estes setenta anos?