Outras versões da Bíblia
Agachado, fica de tocaia; as suas vítimas caem em seu poder.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Abaixa-se, curva-se; assim os desamparados lhe caem nas fortes garras.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Encolhe-se, abaixa-se, para que os pobres caiam em suas fortes garras.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Elas são esmagadas e caem, derrotadas pela força bruta.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ele espreita, se agacha, se encurva, e o infeliz cai em seu poder.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Arma ciladas no esconderijo, como o leão no seu covil; arma ciladas para roubar o pobre; rouba-o, prendendo-o na sua rede.
- 10Encolhe-se, abaixa-se, para que os pobres caiam em suas fortes garras.
- 11Diz em seu coração: Deus esqueceu-se, cobriu o seu rosto, e nunca isto verá.
