Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são de Israel;
Outras Versões
E não pensemos que a palavra de Deus haja falhado, porque nem todos os de Israel são, de fato, israelitas;
Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são israelitas;
Não que a palavra de Deus haja falhado. Porque nem todos os que são de Israel são israelitas;
E não pensemos que a palavra de Deus haja falhado, porque nem todos os de Israel são, de fato, israelitas;
Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são israelitas;
Não que a palavra de Deus haja falhado. Porque nem todos os que são de Israel são israelitas;
Não imaginemos que a Palavra de Deus possa ter falhado. Porquanto, nem todos os descendentes de Israel são israelitas fiéis.
E não pensemos que a palavra de Deus falhou. Porque nem todos os de Israel são, de fato, israelitas,
Eu não estou dizendo que a promessa de Deus tenha falhado. De fato, nem todos os israelitas fazem parte do povo de Deus.
Não pensemos que a palavra de Deus falhou. Pois nem todos os descendentes de Israel são Israel.
Acaso Deus deixou de cumprir sua promessa a Israel? Não, pois nem todos os descendentes de Israel pertencem, de fato, ao povo de Deus.
Contexto
5 Dos quais são os pais, e dos quais é Cristo segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito eternamente. Amém.
6 Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são de Israel;
7 Nem por serem descendência de Abraão são todos filhos; mas: Em Isaque será chamada a tua descendência.
Referências Cruzadas
Deus não é homem, para que minta; nem filho do homem, para que se arrependa; porventura diria ele, e não o faria? Ou falaria, e não o confirmaria?
Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Jesus viu Natanael vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.
Porque não é judeu o que o é exteriormente, nem é circuncisão a que o é exteriormente na carne.
Que são israelitas, dos quais é a adoção de filhos, e a glória, e as alianças, e a lei, e o culto, e as promessas;
E a todos quantos andarem conforme esta regra, paz e misericórdia sobre eles e sobre o Israel de Deus.