Romanos 9:5

Dos quais são os pais, e dos quais é Cristo segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito eternamente. Amém.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

deles são os patriarcas, e também deles descende o Cristo, segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito para todo o sempre. Amém!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

dos quais são os pais, e dos quais é Cristo, segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito eternamente. Amém!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

de quem são os patriarcas; e de quem descende o Cristo segundo a carne, o qual é sobre todas as coisas, Deus bendito eternamente. Amém.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

deles são os patriarcas, e também deles descende o Cristo, segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito para todo o sempre. Amém!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

dos quais são os pais, e dos quais é Cristo, segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito eternamente. Amém!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

de quem são os patriarcas; e de quem descende o Cristo segundo a carne, o qual é sobre todas as coisas, Deus bendito eternamente. Amém.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

de quem são os patriarcas, e a partir deles é traçada a linhagem humana de Cristo, que é Deus acima de tudo e de todos. Seja Ele louvado para sempre! Amém. Deus cumpre suas promessas

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deles são os patriarcas, e também deles descende o Cristo, segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito para sempre. Amém!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles são descendentes dos patriarcas; e, como ser humano, Cristo pertence à raça deles. Que Cristo, que é o Deus que governa todos, seja louvado para sempre! Amém!

NVI - Nova Versão Internacional

Deles são os patriarcas, e a partir deles se traça a linhagem humana de Cristo, que é Deus acima de tudo, bendito para sempre! Amém.

NVT - Nova Versão Transformadora

Do povo de Israel vêm os patriarcas, e o próprio Cristo, quanto à sua natureza humana, era israelita. E ele é Deus, aquele que governa sobre todas as coisas e é digno de louvor eterno! Amém.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Que são israelitas, dos quais é a adoção de filhos, e a glória, e as alianças, e a lei, e o culto, e as promessas;

5 Dos quais são os pais, e dos quais é Cristo segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito eternamente. Amém.

6 Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são de Israel;

Referências Cruzadas

Mateus 1:1 Evangelhos

Livro da geração de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão.

João 1:1 Evangelhos

No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.

Colossenses 1:16 Epístolas Paulinas

Porque nele foram criadas todas as coisas que há nos céus e na terra, visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades. Tudo foi criado por ele e para ele.

Atos 3:13 Livros Históricos

O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu filho Jesus, a quem vós entregastes e perante a face de Pilatos negastes, tendo ele determinado que fosse solto.

Romanos 1:3 Epístolas Paulinas

Acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,

Romanos 1:25 Epístolas Paulinas

Pois estes mudaram a verdade de Deus em mentira, e honraram e serviram mais a criatura do que o Criador, que é bendito eternamente. Amém.

Romanos 11:28 Epístolas Paulinas

Assim que, quanto ao evangelho, são inimigos por causa de vós; mas, quanto à eleição, amados por causa dos pais.

Hebreus 7:24 Epístolas Gerais

Mas este, porque permanece eternamente, tem um sacerdócio perpétuo.