O que come não despreze o que não come; e o que não come, não julgue o que come; porque Deus o recebeu por seu.
Outras Versões
quem come não despreze o que não come; e o que não come não julgue o que come, porque Deus o acolheu.
O que come não despreze o que não come; e o que não come não julgue o que come; porque Deus o recebeu por seu.
Quem come não despreze a quem não come; e quem não come não julgue a quem come; pois Deus o acolheu.
quem come não despreze o que não come; e o que não come não julgue o que come, porque Deus o acolheu.
O que come não despreze o que não come; e o que não come não julgue o que come; porque Deus o recebeu por seu.
Quem come não despreze a quem não come; e quem não come não julgue a quem come; pois Deus o acolheu.
Aquele que come de tudo não deve menosprezar o que não come, e quem não come de tudo não deve condenar quem come; pois Deus o aceitou.
Quem come de tudo não deve desprezar o que não come; e o que não come não deve julgar o que come de tudo, porque Deus o acolheu.
Quem come de tudo não deve desprezar quem não faz isso, e quem só come verduras e legumes não deve condenar quem come de tudo, pois Deus o aceitou.
Aquele que come de tudo não deve desprezar o que não come, e aquele que não come de tudo não deve condenar aquele que come, pois Deus o aceitou.
Quem se sente à vontade para comer de tudo não deve desprezar quem não o faz. E quem não come certos alimentos não deve condenar quem o faz, pois Deus os aceitou.
Contexto
2 Porque um crê que de tudo se pode comer, e outro, que é fraco, come legumes.
3 O que come não despreze o que não come; e o que não come, não julgue o que come; porque Deus o recebeu por seu.
4 Quem és tu, que julgas o servo alheio? Para seu próprio senhor ele está em pé ou cai. Mas estará firme, porque poderoso é Deus para o firmar.
Referências Cruzadas
E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:
E os bárbaros usaram conosco de não pouca humanidade; porque, acendendo uma grande fogueira, nos recolheram a todos por causa da chuva que caía, e por causa do frio.
Porque, se a sua rejeição é a reconciliação do mundo, qual será a sua admissão, senão a vida dentre os mortos?
Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.
Mas tu, por que julgas teu irmão? Ou tu, também, por que desprezas teu irmão? Pois todos havemos de comparecer ante o tribunal de Cristo.
Assim que não nos julguemos mais uns aos outros; antes seja o vosso propósito não pôr tropeço ou escândalo ao irmão.
Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu para glória de Deus.
Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados,