Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.
Outras Versões
Acolhei ao que é débil na fé, não, porém, para discutir opiniões.
Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.
Ora, ao que é fraco na fé, acolhei-o, mas não para condenar-lhe os escrúpulos.
Acolhei ao que é débil na fé, não, porém, para discutir opiniões.
Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.
Ora, ao que é fraco na fé, acolhei-o, mas não para condenar-lhe os escrúpulos.
Aceitai o que é fraco na fé, sem a preocupação de debater assuntos controvertidos.
Acolham quem é fraco na fé, não, porém, para discutir opiniões.
Aceitem entre vocês quem é fraco na fé sem criticar as opiniões dessa pessoa.
Aceitem o que é fraco na fé, sem discutir assuntos controvertidos.
Aceitem os que são fracos na fé e não discutam sobre as opiniões deles acerca do que é certo ou errado.
Contexto
14 Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo, e não tenhais cuidado da carne em suas concupiscências.
1 Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.
2 Porque um crê que de tudo se pode comer, e outro, que é fraco, come legumes.
Referências Cruzadas
Porque não entra no seu coração, mas no ventre, e é lançado fora no esgoto, tornando puras todas as comidas?
E os bárbaros usaram conosco de não pouca humanidade; porque, acendendo uma grande fogueira, nos recolheram a todos por causa da chuva que caía, e por causa do frio.
Porque, se a sua rejeição é a reconciliação do mundo, qual será a sua admissão, senão a vida dentre os mortos?
Porque um crê que de tudo se pode comer, e outro, que é fraco, come legumes.
O que come não despreze o que não come; e o que não come, não julgue o que come; porque Deus o recebeu por seu.
Mas nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e não agradar a nós mesmos.
Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu para glória de Deus.
Mas vede que essa liberdade não seja de alguma maneira escândalo para os fracos.
Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.
Rogamo-vos, também, irmãos, que admoesteis os desordeiros, consoleis os de pouco ânimo, sustenteis os fracos, e sejais pacientes para com todos.
Mas o mantimento sólido é para os perfeitos, os quais, em razão do costume, têm os sentidos exercitados para discernir tanto o bem como o mal.