Porque melhor é a sabedoria do que os rubis; e tudo o que mais se deseja não se pode comparar com ela.
Outras Versões
Porque melhor é a sabedoria do que joias, e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Porque melhor é a sabedoria do que os rubins; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Porque melhor é a sabedoria do que as jóias; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Porque melhor é a sabedoria do que jóias, e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Porque melhor é a sabedoria do que os rubins; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Porque melhor é a sabedoria do que as jóias; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.
Porquanto, melhor é a sabedoria do que as mais finas jóias, e de tudo o que se possa ambicionar, absolutamente nada se compara a ela!
Porque a sabedoria é melhor do que as joias, e tudo o que se possa desejar não se compara com ela.”
“Eu sou a Sabedoria; sou mais preciosa do que as jóias. Tudo o que você deseja não pode se comparar comigo.
pois a sabedoria é mais preciosa do que rubis; nada do que vocês possam desejar compara-se a ela.
Pois a sabedoria vale muito mais que rubis; nada do que você deseja se compara a ela.
Contexto
10 Aceitai a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, mais do que o ouro fino escolhido.
11 Porque melhor é a sabedoria do que os rubis; e tudo o que mais se deseja não se pode comparar com ela.
12 Eu, a sabedoria, habito com a prudência, e acho o conhecimento dos conselhos.
Referências Cruzadas
Não se dará por ela ouro fino, nem se pesará prata em troca dela.
Não se fará menção de coral nem de pérolas; porque o valor da sabedoria é melhor que o dos rubis.
Mais desejáveis são do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o licor dos favos.
Melhor é para mim a lei da tua boca do que milhares de ouro ou prata.
Oh! Quão doces são as tuas palavras ao meu paladar, mais doces do que o mel à minha boca.
Mais preciosa é do que os rubis, e tudo o que mais possas desejar não se pode comparar a ela.
Mulher virtuosa quem a achará? O seu valor muito excede ao de rubis.
Tão boa é a sabedoria como a herança, e dela tiram proveito os que veem o sol.