Provérbios 26:24

Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;

Outras versões da Bíblia

Quem odeia, disfarça as suas intenções com os lábios, mas no coração abriga a falsidade.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Aquele que odeia dissimula com os seus lábios; mas no seu interior entesoura o engano.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O hipócrita que odeia esconde o seu ódio atrás da bajulação.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem alimenta a perversidade procura disfarçar suas intenções com os lábios, pois em seu íntimo mora a Falsidade;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 23
    Como o caco de vaso coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes com o coração maligno.
  • 24
    Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;
  • 25
    Quando te suplicar com voz suave não te fies nele, porque abriga sete abominações no seu coração,

Imagem do versículo

Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano; - Provérbios 26:24