Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;
Outras Versões
Aquele que aborrece dissimula com os lábios, mas no íntimo encobre o engano;
Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano.
Aquele que odeia dissimula com os seus lábios; mas no seu interior entesoura o engano.
Aquele que aborrece dissimula com os lábios, mas no íntimo encobre o engano;
Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano.
Aquele que odeia dissimula com os seus lábios; mas no seu interior entesoura o engano.
Quem alimenta a perversidade procura disfarçar suas intenções com os lábios, pois em seu íntimo mora a Falsidade;
Quem odeia dissimula com os lábios, mas no seu íntimo esconde a falsidade;
O hipócrita que odeia esconde o seu ódio atrás da bajulação.
Quem odeia, disfarça as suas intenções com os lábios, mas no coração abriga a falsidade.
As pessoas podem encobrir o ódio com palavras agradáveis, mas isso não passa de engano.
Contexto
23 Como o caco de vaso coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes com o coração maligno.
24 Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;
25 Quando te suplicar com voz suave não te fies nele, porque abriga sete abominações no seu coração,
Referências Cruzadas
E, se algum deles vem me ver, fala coisas vãs; no seu coração amontoa a maldade; saindo para fora, é disso que fala.
O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que divulga má fama é um insensato.
No coração dos que maquinam o mal há engano, mas os que aconselham a paz têm alegria.
Porque, como imaginou no seu coração, assim é ele. Come e bebe, te disse ele; porém o seu coração não está contigo.
Guardai-vos cada um do seu próximo, e de irmão nenhum vos fieis; porque todo o irmão não faz mais do que enganar, e todo o próximo anda caluniando.