Provérbios 10:18

O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que divulga má fama é um insensato.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O que retém o ódio é de lábios falsos, e o que difama é insensato.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que difama é um insensato.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O que encobre o ódio tem lábios falsos; e o que espalha a calúnia é um insensato.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O que retém o ódio é de lábios falsos, e o que difama é insensato.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que difama é um insensato.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O que encobre o ódio tem lábios falsos; e o que espalha a calúnia é um insensato.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quem esconde o ódio tem lábios falsos, e quem espalha calúnia é insensato.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O que encobre o ódio tem lábios mentirosos, e o que difama é tolo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Com as suas palavras, o mentiroso esconde o seu ódio; quem espalha mexericos não tem juízo.

NVI - Nova Versão Internacional

Quem esconde o ódio tem lábios mentirosos, e quem espalha calúnia é tolo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem esconde o ódio se torna mentiroso; quem espalha calúnias é tolo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 O caminho para a vida é daquele que guarda a instrução, mas o que deixa a repreensão comete erro.

18 O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que divulga má fama é um insensato.

19 Na multidão de palavras não falta pecado, mas o que modera os seus lábios é sábio.

Referências Cruzadas

Êxodo 23:1 Pentateuco

Não admitirás falso boato, e não porás a tua mão com o ímpio, para seres testemunha falsa.

Provérbios 26:24 Livros Poéticos

Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;

Jeremias 9:4 Profetas Maiores

Guardai-vos cada um do seu próximo, e de irmão nenhum vos fieis; porque todo o irmão não faz mais do que enganar, e todo o próximo anda caluniando.