Provérbios 26:23

Como o caco de vaso coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes com o coração maligno.

Outras versões da Bíblia

Como uma camada de esmalte sobre um vaso de barro, os lábios amistosos podem ocultar um coração mau.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Como o vaso de barro coberto de escória de prata, assim são os lábios ardentes e o coração maligno.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Como o caco coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes e o coração maligno.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Como o verniz cobre um pote de barro, as palavras fingidas encobrem um coração mau.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Como uma camada de esmalte de prata sobre vaso de barro, também os lábios diplomáticos podem esconder um coração maligno.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 22
    As palavras do intrigante são como doces bocados; elas descem ao mais íntimo do ventre.
  • 23
    Como o caco de vaso coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes com o coração maligno.
  • 24
    Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;

Imagem do versículo

Como o caco de vaso coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes com o coração maligno. - Provérbios 26:23