Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
Outras Versões
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos se agradem dos meus caminhos.
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
Filho meu, dá-me o teu coração; e deleitem-se os teus olhos nos meus caminhos.
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos se agradem dos meus caminhos.
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
Filho meu, dá-me o teu coração; e deleitem-se os teus olhos nos meus caminhos.
Filho meu, dá-me o teu coração, e que teus filhos apreciem também os meus caminhos,
Meu filho, preste bem atenção no que eu digo, e que os seus olhos se agradem dos meus caminhos.
Meu filho, preste bem atenção no que eu digo e siga o exemplo da minha vida.
Meu filho, dê-me o seu coração; mantenha os seus olhos em meus caminhos,
Meu filho, dê-me seu coração; que seus olhos tenham prazer em seguir meus caminhos.
Contexto
25 Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te gerou.
26 Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
27 Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.
Referências Cruzadas
Antes tem o seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite.
Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.
E ele me ensinava e me dizia: Retenha o teu coração as minhas palavras; guarda os meus mandamentos, e vive.