Provérbios 4:4
E ele me ensinava e me dizia: Retenha o teu coração as minhas palavras; guarda os meus mandamentos, e vive.
Outras versões da Bíblia
ele me ensinava e me dizia: "Apegue-se às minhas palavras de todo o coração; obedeça aos meus mandamentos, e você terá vida.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
ele me ensinava, e me dizia: Retenha o teu coração as minhas palavras; guarda os meus mandamentos, e vive.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E ele ensinava-me e dizia-me: Retenha as minhas palavras o teu coração; guarda os meus mandamentos e vive.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
o meu pai me ensinava, dizendo: —Lembre das minhas palavras e nunca as esqueça. Faça o que eu digo e você viverá.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
meu querido pai me ensinava, dizendo: “Retém em teu coração as minhas palavras;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Porque eu era filho tenro na companhia de meu pai, e único diante de minha mãe.
- 4E ele me ensinava e me dizia: Retenha o teu coração as minhas palavras; guarda os meus mandamentos, e vive.
- 5Adquire sabedoria, adquire inteligência, e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca.
