Outras Versões
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te deu à luz.
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te gerou.
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se aquela que te deu à luz.
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te deu à luz.
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te gerou.
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se aquela que te deu à luz.
Que teu pai e tua mãe sejam muito felizes contigo, que exulte aquela que te deu à luz!
Dê essa alegria ao seu pai e à sua mãe, e que se encha de felicidade aquela que o deu à luz.
Faça que o seu pai se alegre por causa de você; dê à sua mãe esse prazer.
Bom será que se alegrem seu pai e sua mãe e que exulte a mulher que o deu à luz!
Portanto, alegre seu pai e sua mãe; que seja feliz aquela que o deu à luz.
Contexto
24 Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar um sábio, se alegrará nele.
25 Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te gerou.
26 Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
Referências Cruzadas
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar.