Cada pensamento se confirma com conselho e com bons conselhos se faz a guerra.
Outras Versões
Os planos mediante os conselhos têm bom êxito; faze a guerra com prudência.
Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.
Os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.
Os planos mediante os conselhos têm bom êxito; faze a guerra com prudência.
Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.
Os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.
Os planos realizados mediante sábios conselhos têm bom êxito; mesmo na guerra é necessário uma boa estratégia.
Os planos são estabelecidos mediante os conselhos; faça a guerra com prudência.
Procure bons conselhos e você terá sucesso; não entre na batalha sem antes fazer planos.
Os conselhos são importantes para quem quiser fazer planos, e quem sai à guerra precisa de orientação.
Com bons conselhos os planos são bem-sucedidos; não saia para a guerra sem boas orientações.
Contexto
17 Suave é ao homem o pão da mentira, mas depois a sua boca se encherá de cascalho.
18 Cada pensamento se confirma com conselho e com bons conselhos se faz a guerra.
19 O que anda tagarelando revela o segredo; não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios.
Referências Cruzadas
Quando não há conselhos os planos se dispersam, mas havendo muitos conselheiros eles se firmam.
Não havendo sábios conselhos, o povo cai, mas na multidão de conselhos há segurança.
Com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.
Ou qual é o rei que, indo à guerra a pelejar contra outro rei, não se assenta primeiro a tomar conselho sobre se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?