Provérbios 24:6

Com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Com medidas de prudência farás a guerra; na multidão de conselheiros está a vitória.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque com conselhos prudentes tu podes fazer a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Com medidas de prudência farás a guerra; na multidão de conselheiros está a vitória.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque com conselhos prudentes tu podes fazer a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

quem parte para a guerra necessita de orientação estratégica, pois com muitos conselhos se conquista a vitória!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque com prudência você deve fazer a guerra; na multidão de conselheiros está a vitória.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Afinal, antes de entrar numa batalha, é preciso planejar bem, e, quando há muitos conselheiros, é mais fácil vencer.

NVI - Nova Versão Internacional

quem sai à guerra precisa de orientação, e com muitos conselheiros se obtém a vitória.

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, não saia para guerrear sem boa orientação; com muitos conselheiros se obtém a vitória.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 O homem sábio é forte, e o homem de conhecimento consolida a força.

6 Com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.

7 A sabedoria é demasiadamente alta para o tolo, na porta não abrirá a sua boca.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 22:4 Livros Históricos

E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como a casa de Acabe, porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, para a sua perdição.

Provérbios 11:14 Livros Poéticos

Não havendo sábios conselhos, o povo cai, mas na multidão de conselhos há segurança.

Provérbios 20:18 Livros Poéticos

Cada pensamento se confirma com conselho e com bons conselhos se faz a guerra.