Não havendo sábios conselhos, o povo cai, mas na multidão de conselhos há segurança.
Outras Versões
Não havendo sábia direção, cai o povo, mas na multidão de conselheiros há segurança.
Não havendo sábia direção, o povo cai, mas, na multidão de conselheiros, há segurança.
Quando não há sábia direção, o povo cai; mas na multidão de conselheiros há segurança.
Não havendo sábia direção, cai o povo, mas na multidão de conselheiros há segurança.
Não havendo sábia direção, o povo cai, mas, na multidão de conselheiros, há segurança.
Quando não há sábia direção, o povo cai; mas na multidão de conselheiros há segurança.
Não havendo sábia direção, toda a nação é arruinada; o que a pode restaurar é o conselho de muitos sábios.
Não havendo direção sábia, o povo fracassa; com muitos conselheiros, há segurança.
O país que não tem um bom governo cairá; com muitos conselheiros, há segurança.
Sem diretrizes a nação cai; o que a salva é ter muitos conselheiros.
Sem uma liderança sábia, a nação cai; ter muitos conselheiros lhe dá segurança.
Contexto
13 O mexeriqueiro revela o segredo, mas o fiel de espírito o mantém em oculto.
14 Não havendo sábios conselhos, o povo cai, mas na multidão de conselhos há segurança.
15 Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que evita a fiança estará seguro.
Referências Cruzadas
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como a casa de Acabe, porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, para a sua perdição.
Quando não há conselhos os planos se dispersam, mas havendo muitos conselheiros eles se firmam.
Cada pensamento se confirma com conselho e com bons conselhos se faz a guerra.
Com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.