Provérbios 11:15
Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que evita a fiança estará seguro.
Outras versões da Bíblia
Quem serve de fiador certamente sofrerá, mas quem se nega a fazê-lo está seguro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Decerto sofrerá prejuízo aquele que fica por fiador do estranho; mas o que aborrece a fiança estará seguro.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que aborrece a fiança estará seguro.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem ficar como fiador de qualquer um acabará chorando. Será melhor não se comprometer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quem serve de fiador com certeza sofrerá as consequências; entretanto, quem evita assumir a responsabilidade de outrem estará seguro e em paz.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Não havendo sábios conselhos, o povo cai, mas na multidão de conselhos há segurança.
- 15Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que evita a fiança estará seguro.
- 16A mulher graciosa guarda a honra como os violentos guardam as riquezas.
