Outras versões da Bíblia
A mulher bondosa conquista o respeito, mas os homens cruéis só conquistam riquezas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A mulher aprazível obtém honra, e os homens violentos obtêm riquezas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
A mulher aprazível guarda a honra, como os violentos guardam as riquezas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A mulher bondosa é estimada, mas a imoral é uma vergonha. O preguiçoso nunca terá dinheiro, mas quem tem iniciativa acaba ficando rico.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A mulher gentil e honrada alcança o respeito de todos, mas os homens perversos só conquistam bens materiais.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que evita a fiança estará seguro.
- 16A mulher graciosa guarda a honra como os violentos guardam as riquezas.
- 17O homem bom cuida bem de si mesmo, mas o cruel prejudica o seu corpo.
