Melhor é a comida de hortaliça, onde há amor, do que o boi cevado, e com ele o ódio.
Outras Versões
Melhor é um prato de hortaliças onde há amor do que o boi cevado e, com ele, o ódio.
Melhor é a comida de hortaliça onde há amor do que o boi gordo e, com ele, o ódio.
Melhor é um prato de hortaliça, onde há amor, do que o boi gordo, e com ele o ódio.
Melhor é um prato de hortaliças onde há amor do que o boi cevado e, com ele, o ódio.
Melhor é a comida de hortaliça onde há amor do que o boi gordo e, com ele, o ódio.
Melhor é um prato de hortaliça, onde há amor, do que o boi gordo, e com ele o ódio.
É melhor comer um prato de hortaliças, onde há amor, do que ter um boi cevado acompanhado de ódio na refeição.
Melhor é um prato de legumes onde há amor do que um boi inteiro acompanhado de ódio.
É melhor comer verduras na companhia de quem a gente ama do que comer a melhor carne onde existe ódio.
É melhor ter verduras na refeição onde há amor do que um boi gordo acompanhado de ódio.
Um prato de verduras ao lado de quem você ama é melhor que carne saborosa junto de alguém que você odeia.
Contexto
16 Melhor é o pouco com o temor do SENHOR, do que um grande tesouro onde há inquietação.
17 Melhor é a comida de hortaliça, onde há amor, do que o boi cevado, e com ele o ódio.
18 O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apaziguará a luta.
Referências Cruzadas
É melhor um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de iguarias e com desavença.
Melhor é a mão cheia com descanso do que ambas as mãos cheias com trabalho, e aflição de espírito.
Depois, enviou outros servos, dizendo: Dizei aos convidados: Eis que tenho o meu jantar preparado, os meus bois e cevados já mortos, e tudo já pronto; vinde às bodas.
E trazei o bezerro cevado, e matai-o; e comamos, e alegremo-nos;