Provérbios 15:16
Melhor é o pouco com o temor do SENHOR, do que um grande tesouro onde há inquietação.
Outras versões da Bíblia
É melhor ter pouco com o temor do Senhor do que grande riqueza com inquietação.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Melhor é o pouco com o temor do Senhor, do que um grande tesouro, e com ele a inquietação.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Melhor é o pouco com o temor do SENHOR do que um grande tesouro onde há inquietação.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
É melhor ser pobre e temer a Deus, o SENHOR, do que ser rico e infeliz.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
É melhor possuir poucos bens com o temor do SENHOR do que ser rico e viver infeliz.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Todos os dias do oprimido são maus, mas o coração alegre é um banquete contínuo.
- 16Melhor é o pouco com o temor do SENHOR, do que um grande tesouro onde há inquietação.
- 17Melhor é a comida de hortaliça, onde há amor, do que o boi cevado, e com ele o ódio.
