Provérbios 12:18

Há alguns que falam como que espada penetrante, mas a língua dos sábios é saúde.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Alguém há cuja tagarelice é como pontas de espada, mas a língua dos sábios é medicina.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Há alguns cujas palavras são como pontas de espada, mas a língua dos sábios é saúde.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Há palrador cujas palavras ferem como espada; porém a língua dos sábios traz saúde.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Alguém há cuja tagarelice é como pontas de espada, mas a língua dos sábios é medicina.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Há alguns cujas palavras são como pontas de espada, mas a língua dos sábios é saúde.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Há palrador cujas palavras ferem como espada; porém a língua dos sábios traz saúde.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

As palavras do tagarela ferem como espada de dois gumes, todavia a língua dos sábios promove a cura.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Palavras precipitadas são como pontas de espada, mas as palavras dos sábios são remédio.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As palavras do falador ferem como pontas de espada, mas as palavras do sábio podem curar.

NVI - Nova Versão Internacional

Há palavras que ferem como espada, mas a língua dos sábios traz a cura.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os comentários de algumas pessoas ferem, mas as palavras dos sábios trazem cura.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.

18 Há alguns que falam como que espada penetrante, mas a língua dos sábios é saúde.

19 O lábio da verdade permanece para sempre, mas a língua da falsidade, dura por um só momento.

Referências Cruzadas

Salmos 57:4 Livros Poéticos

A minha alma está entre leões, e eu estou entre aqueles que estão abrasados, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e a sua língua espada afiada.

Salmos 59:7 Livros Poéticos

Eis que eles dão gritos com as suas bocas; espadas estão nos seus lábios, porque, dizem eles: Quem ouve?

Provérbios 4:22 Livros Poéticos

Porque são vida para os que as acham, e saúde para todo o seu corpo.

Provérbios 12:17 Livros Poéticos

O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.

Provérbios 15:4 Livros Poéticos

A língua benigna é árvore de vida, mas a perversidade nela deprime o espírito.

Provérbios 25:18 Livros Poéticos

Martelo, espada e flecha aguda é o homem que profere falso testemunho contra o seu próximo.