Provérbios 12:19

O lábio da verdade permanece para sempre, mas a língua da falsidade, dura por um só momento.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O lábio veraz permanece para sempre, mas a língua mentirosa, apenas um momento.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O lábio de verdade ficará para sempre, mas a língua mentirosa dura só um momento.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O lábio veraz permanece para sempre; mas a língua mentirosa dura só um momento.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O lábio veraz permanece para sempre, mas a língua mentirosa, apenas um momento.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O lábio de verdade ficará para sempre, mas a língua mentirosa dura só um momento.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O lábio veraz permanece para sempre; mas a língua mentirosa dura só um momento.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os lábios de quem diz a verdade permanecem para sempre, mas a língua do mentiroso dura apenas um instante.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os lábios que falam a verdade permanecem para sempre, mas a língua mentirosa desaparece num instante.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A mentira tem vida curta, mas a verdade vive para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

Os lábios que dizem a verdade permanecem para sempre, mas a língua mentirosa dura apenas um instante.

NVT - Nova Versão Transformadora

Palavras verdadeiras resistem à prova do tempo, mas as mentiras logo ficam evidentes.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Há alguns que falam como que espada penetrante, mas a língua dos sábios é saúde.

19 O lábio da verdade permanece para sempre, mas a língua da falsidade, dura por um só momento.

20 No coração dos que maquinam o mal há engano, mas os que aconselham a paz têm alegria.

Referências Cruzadas

1 Reis 13:18 Livros Históricos

E ele lhe disse: Também eu sou profeta como tu, e um anjo me falou por ordem do Senhor, dizendo: Faze-o voltar contigo à tua casa, para que coma pão e beba água (porém mentiu-lhe).

Salmos 52:4 Livros Poéticos

Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.

Salmos 52:5 Livros Poéticos

Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)

Provérbios 12:20 Livros Poéticos

No coração dos que maquinam o mal há engano, mas os que aconselham a paz têm alegria.

Provérbios 19:9 Livros Poéticos

A falsa testemunha não ficará impune; e o que profere mentiras perecerá.