Mateus 9:22

E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.

Outras versões da Bíblia

Voltando-se, Jesus a viu e disse: "Ânimo, filha, a sua fé a curou! " E desde aquele instante a mulher ficou curada.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E desde aquela hora a mulher ficou sã.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus virou, viu a mulher e disse: —Coragem, minha filha! Você sarou porque teve fé. E naquele momento a mulher ficou curada.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Jesus voltou-se e assim que viu a mulher lhe disse: “Anime-se grandemente, filha, a tua fé te salvou!” E, desde aquele momento, a mulher ficou sã.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    Porque dizia consigo: Se eu tão-somente tocar a sua roupa, ficarei sã.
  • 22
    E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.
  • 23
    E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas, e o povo em alvoroço,

Imagem do versículo

E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã. - Mateus 9:22