Mateus 9:23
E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas, e o povo em alvoroço,
Outras versões da Bíblia
Quando ele chegou à casa do dirigente da sinagoga e viu os flautistas e a multidão agitada,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando Jesus chegou à casa daquele chefe, e viu os tocadores de flauta e a multidão em alvoroço,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas e o povo em alvoroço,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Depois Jesus foi para a casa do chefe religioso. Quando viu os que tocavam música de enterro e viu a multidão numa confusão geral,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando Jesus chegou à casa do dirigente da sinagoga e viu os flautistas fúnebres e a multidão em alvoroço, ordenou:
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.
- 23E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas, e o povo em alvoroço,
- 24Disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele.
