Outras versões da Bíblia
"Vá", disse Jesus, "a sua fé o curou". Imediatamente ele recuperou a visão e seguia a Jesus pelo caminho.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Disse-lhe Jesus: Vai, a tua fé te salvou. E imediatamente recuperou a vista, e foi seguindo pelo caminho.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Jesus lhe disse: Vai, a tua fé te salvou. E logo viu, e seguiu a Jesus pelo caminho.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Vá; você está curado porque teve fé! —afirmou Jesus. No mesmo instante, Bartimeu começou a ver de novo e foi seguindo Jesus pelo caminho.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E Jesus lhe ordenou: “Vai em frente, a tua fé te salvou!”. No mesmo instante o homem recuperou a visão e passou a seguir a Jesus pelo caminho.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 50E ele, lançando de si a sua capa, levantou-se, e foi ter com Jesus.
- 51E Jesus, falando, disse-lhe: Que queres que te faça? E o cego lhe disse: Mestre, que eu tenha vista.
- 52E Jesus lhe disse: Vai, a tua fé te salvou. E logo viu, e seguiu a Jesus pelo caminho.
