Marcos 9:50

Bom é o sal; mas, se o sal se tornar insípido, com que o temperareis? Tende sal em vós mesmos, e paz uns com os outros.

Outras versões da Bíblia

"O sal é bom, mas se deixar de ser salgado, como restaurar o seu sabor? Tenham sal em vocês mesmos e vivam em paz uns com os outros".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Bom é o sal; mas, se o sal se tornar insípido, com que o haveis de temperar? Tende sal em vós mesmos, e guardai a paz uns com os outros.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Bom é o sal, mas, se o sal se tornar insulso, com que o adubareis? Tende sal em vós mesmos e paz, uns com os outros.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O sal é uma coisa útil; mas, se perder o gosto, como é que vocês poderão lhe dar gosto de novo? Tenham sal em vocês mesmos e vivam em paz uns com os outros.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O sal é bom; mas se o sal perder o seu sabor, como restaurar as suas propriedades? Tende o bom sal em vós mesmos e vivei em paz uns com os outros”.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 48
    Onde o seu bicho não morre, e o fogo nunca se apaga.
  • 49
    Porque cada um será salgado com fogo, e cada sacrifício será salgado com sal.
  • 50
    Bom é o sal; mas, se o sal se tornar insípido, com que o temperareis? Tende sal em vós mesmos, e paz uns com os outros.

Imagem do versículo

Bom é o sal; mas, se o sal se tornar insípido, com que o temperareis? Tende sal em vós mesmos, e paz uns com os outros. - Marcos 9:50