Marcos 8:15
E ordenou-lhes, dizendo: Olhai, guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes.
Outras versões da Bíblia
Advertiu-os Jesus: "Estejam atentos e tenham cuidado com o fermento dos fariseus e com o fermento de Herodes".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E Jesus ordenou-lhes, dizendo: Olhai, guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E ordenou-lhes, dizendo: Olhai, guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Jesus chamou a atenção deles, dizendo: —Fiquem alertas e tomem cuidado com o fermento dos fariseus e com o fermento de Herodes!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E Jesus passou a recomendar a eles: “Cuidado! Guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14E eles se esqueceram de levar pão e, no barco, não tinham consigo senão um pão.
- 15E ordenou-lhes, dizendo: Olhai, guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes.
- 16E arrazoavam entre si, dizendo: É porque não temos pão.
