Marcos 5:17

E começaram a rogar-lhe que saísse dos seus termos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E entraram a rogar-lhe que se retirasse da terra deles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E começaram a rogar-lhe que saísse do seu território.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então começaram a rogar-lhe que se retirasse dos seus termos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E entraram a rogar-lhe que se retirasse da terra deles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E começaram a rogar-lhe que saísse do seu território.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então começaram a rogar-lhe que se retirasse dos seus termos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então o povo começou a implorar a Jesus que se afastasse daquela região que lhes pertencia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E começaram a pedir com insistência que Jesus se retirasse da terra deles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então começaram a pedir com insistência a Jesus que saísse da terra deles.

NVI - Nova Versão Internacional

Então o povo começou a suplicar a Jesus que saísse do território deles.

NVT - Nova Versão Transformadora

A multidão começou a suplicar que Jesus fosse embora da região.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 E os que aquilo tinham visto contaram-lhes o que acontecera ao endemoninhado, e acerca dos porcos.

17 E começaram a rogar-lhe que saísse dos seus termos.

18 E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele.

Referências Cruzadas

Mateus 8:34 Evangelhos

E eis que toda aquela cidade saiu ao encontro de Jesus e, vendo-o, rogaram-lhe que se retirasse dos seus termos.

Atos 16:39 Livros Históricos

E, vindo, lhes dirigiram súplicas; e, tirando-os para fora, lhes pediram que saíssem da cidade.