Marcos 3:31

Chegaram, então, seus irmãos e sua mãe; e, estando fora, mandaram-no chamar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nisto, chegaram sua mãe e seus irmãos e, tendo ficado do lado de fora, mandaram chamá-lo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Chegaram, então, seus irmãos e sua mãe; e, estando de fora, mandaram-no chamar.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Chegaram então sua mãe e seus irmãos e, ficando da parte de fora, mandaram chamá-lo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nisto, chegaram sua mãe e seus irmãos e, tendo ficado do lado de fora, mandaram chamá-lo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Chegaram, então, seus irmãos e sua mãe; e, estando de fora, mandaram-no chamar.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Chegaram então sua mãe e seus irmãos e, ficando da parte de fora, mandaram chamá-lo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Foi quando chegaram a mãe e os irmãos de Jesus. E ficando do lado de fora, mandaram alguém chamá-lo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Nisto, chegaram a mãe e os irmãos de Jesus e, tendo ficado do lado de fora, mandaram chamá-lo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em seguida a mãe e os irmãos de Jesus chegaram; eles ficaram do lado de fora e mandaram chamá-lo.

NVI - Nova Versão Internacional

Então chegaram a mãe e os irmãos de Jesus. Ficando do lado de fora, mandaram alguém chamá-lo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então a mãe e os irmãos de Jesus foram vê-lo. Ficaram do lado de fora e mandaram alguém avisá-lo para sair e falar com eles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 (Porque diziam: Tem espírito imundo).

31 Chegaram, então, seus irmãos e sua mãe; e, estando fora, mandaram-no chamar.

32 E a multidão estava assentada ao redor dele, e disseram-lhe: Eis que tua mãe e teus irmãos te procuram, e estão lá fora.

Referências Cruzadas

Mateus 12:46 Evangelhos

E, falando ele ainda à multidão, eis que estavam fora sua mãe e seus irmãos, pretendendo falar-lhe.

Marcos 3:30 Evangelhos

(Porque diziam: Tem espírito imundo).

Marcos 3:21 Evangelhos

E, quando os seus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: Está fora de si.

Marcos 3:32 Evangelhos

E a multidão estava assentada ao redor dele, e disseram-lhe: Eis que tua mãe e teus irmãos te procuram, e estão lá fora.

Lucas 8:19 Evangelhos

E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão.