Outras Versões
Então, disse à mulher: Perdoados são os teus pecados.
E disse a ela: Os teus pecados te são perdoados.
E disse a ela: Perdoados são os teus pecados.
Então, disse à mulher: Perdoados são os teus pecados.
E disse a ela: Os teus pecados te são perdoados.
E disse a ela: Perdoados são os teus pecados.
Em seguida, Jesus afirmou à mulher: “Perdoados estão todos os teus pecados!”
Então Jesus disse à mulher: — Os seus pecados estão perdoados.
Então Jesus disse à mulher: —Os seus pecados estão perdoados.
Então Jesus disse a ela: "Seus pecados estão perdoados".
Então Jesus disse à mulher: “Seus pecados estão perdoados”.
Contexto
47 Por isso te digo que os seus muitos pecados lhe são perdoados, porque muito amou; mas aquele a quem pouco é perdoado pouco ama.
48 E disse a ela: Os teus pecados te são perdoados.
49 E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?
Referências Cruzadas
E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ânimo, perdoados te são os teus pecados.
Pois, qual é mais fácil? dizer: Perdoados te são os teus pecados; ou dizer: Levanta-te e anda?
E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, perdoados estão os teus pecados.
Qual é mais fácil? Dizer ao paralítico: Estão perdoados os teus pecados; ou dizer-lhe: Levanta-te, e toma o teu leito, e anda?
E, vendo ele a fé deles, disse-lhe: Homem, os teus pecados te são perdoados.
Qual é mais fácil? Dizer: Os teus pecados te são perdoados; ou dizer: Levanta-te, e anda?
Por isso te digo que os seus muitos pecados lhe são perdoados, porque muito amou; mas aquele a quem pouco é perdoado pouco ama.