E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?
Outras Versões
Os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?
E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?
Mas os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?
Os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?
E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?
Mas os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados?
Então, os demais convidados começaram a comentar: “Quem é este que pode até perdoar pecados?”
Os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: — Quem é este que até perdoa pecados?
Os que estavam sentados à mesa começaram a perguntar: —Que homem é esse que até perdoa pecados?
Os outros convidados começaram a perguntar: "Quem é este que até perdoa pecados? "
Os homens que estavam à mesa diziam entre si: “Quem é esse que anda por aí perdoando pecados?”.
Contexto
48 E disse a ela: Os teus pecados te são perdoados.
49 E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?
50 E disse à mulher: A tua fé te salvou; vai-te em paz.
Referências Cruzadas
E aconteceu que, estando ele em casa sentado à mesa, chegaram muitos publicanos e pecadores, e sentaram-se juntamente com Jesus e seus discípulos.
E os escribas e os fariseus começaram a arrazoar, dizendo: Quem é este que diz blasfêmias? Quem pode perdoar pecados, senão só Deus?