Lucas 3:11

E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, faça da mesma maneira.

Outras versões da Bíblia

João respondia: "Quem tem duas túnicas reparta-as com quem não tem nenhuma; e quem tem comida faça o mesmo".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Respondia-lhes então: Aquele que tem duas túnicas, reparta com o que não tem nenhuma, e aquele que tem alimentos, faça o mesmo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, que reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, que faça da mesma maneira.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele respondia: —Quem tiver duas túnicas dê uma a quem não tem nenhuma, e quem tiver comida reparta com quem não tem.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Diante do que João as exortava: “Quem tiver duas túnicas dê uma a quem não tem nenhuma; e quem possui o que comer, da mesma maneira reparta”.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?
  • 11
    E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, faça da mesma maneira.
  • 12
    E chegaram também uns publicanos, para serem batizados, e disseram-lhe: Mestre, que devemos fazer?

Imagem do versículo

E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, faça da mesma maneira. - Lucas 3:11