Tiago 2:15

E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento cotidiano,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se um irmão ou uma irmã estiverem carecidos de roupa e necessitados do alimento cotidiano,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se o irmão ou a irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se um irmão ou uma irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se um irmão ou uma irmã estiverem carecidos de roupa e necessitados do alimento cotidiano,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se o irmão ou a irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se um irmão ou uma irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se um irmão ou uma irmã estiverem necessitados de roupa e passando privação do alimento de cada dia,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se um irmão ou uma irmã estiverem com falta de roupa e necessitando do alimento diário,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por exemplo, pode haver irmãos ou irmãs que precisam de roupa e que não têm nada para comer.

NVI - Nova Versão Internacional

Se um irmão ou irmã estiver necessitando de roupas e do alimento de cada dia

NVT - Nova Versão Transformadora

Se um irmão ou uma irmã necessitar de alimento ou de roupa,

Imagem do Versículo

Tiago 2:15
Baixar Imagem

Contexto

14 Meus irmãos, que aproveita se alguém disser que tem fé, e não tiver as obras? Porventura a fé pode salvá-lo?

15 E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento cotidiano,

16 E algum de vós lhes disser: Ide em paz, aquentai-vos, e fartai-vos; e não lhes derdes as coisas necessárias para o corpo, que proveito virá daí?

Referências Cruzadas

Mateus 25:35 Evangelhos

Porque tive fome, e destes-me de comer; tive sede, e destes-me de beber; era estrangeiro, e hospedastes-me;

Mateus 25:36 Evangelhos

Estava nu, e vestistes-me; adoeci, e visitastes-me; estive na prisão, e fostes me ver.

Lucas 3:11 Evangelhos

E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, faça da mesma maneira.

1 João 3:17 Epístolas Gerais

Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitado, lhe cerrar as suas entranhas, como reside nele o amor de Deus?