Tiago 2:15

E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento cotidiano,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se um irmão ou uma irmã estiverem carecidos de roupa e necessitados do alimento cotidiano,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se o irmão ou a irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se um irmão ou uma irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se um irmão ou uma irmã estiverem carecidos de roupa e necessitados do alimento cotidiano,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se o irmão ou a irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se um irmão ou uma irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se um irmão ou uma irmã estiverem necessitados de roupa e passando privação do alimento de cada dia,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se um irmão ou uma irmã estiverem com falta de roupa e necessitando do alimento diário,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por exemplo, pode haver irmãos ou irmãs que precisam de roupa e que não têm nada para comer.

NVI - Nova Versão Internacional

Se um irmão ou irmã estiver necessitando de roupas e do alimento de cada dia

NVT - Nova Versão Transformadora

Se um irmão ou uma irmã necessitar de alimento ou de roupa,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Meus irmãos, que aproveita se alguém disser que tem fé, e não tiver as obras? Porventura a fé pode salvá-lo?

15 E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento cotidiano,

16 E algum de vós lhes disser: Ide em paz, aquentai-vos, e fartai-vos; e não lhes derdes as coisas necessárias para o corpo, que proveito virá daí?

Referências Cruzadas

Mateus 25:35 Evangelhos

Porque tive fome, e destes-me de comer; tive sede, e destes-me de beber; era estrangeiro, e hospedastes-me;

Mateus 25:36 Evangelhos

Estava nu, e vestistes-me; adoeci, e visitastes-me; estive na prisão, e fostes me ver.

Lucas 3:11 Evangelhos

E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, faça da mesma maneira.

1 João 3:17 Epístolas Gerais

Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitado, lhe cerrar as suas entranhas, como reside nele o amor de Deus?