Os quais diziam: Ressuscitou verdadeiramente o Senhor, e já apareceu a Simão.
Outras Versões
os quais diziam: O Senhor ressuscitou e já apareceu a Simão!
os quais diziam: Ressuscitou, verdadeiramente, o Senhor e já apareceu a Simão.
os quais diziam: Realmente o Senhor ressurgiu, e apareceu a Simão.
os quais diziam: O Senhor ressuscitou e já apareceu a Simão!
os quais diziam: Ressuscitou, verdadeiramente, o Senhor e já apareceu a Simão.
os quais diziam: Realmente o Senhor ressurgiu, e apareceu a Simão.
os quais anunciavam: “É verdade! O Senhor ressuscitou e apareceu a Simão!”
os quais diziam: — De fato, o Senhor ressuscitou e já apareceu a Simão!
E os apóstolos diziam: —De fato, o Senhor foi ressuscitado e foi visto por Simão!
que diziam: "É verdade! O Senhor ressuscitou e apareceu a Simão! "
que lhes disseram: “É verdade que o Senhor ressuscitou! Ele apareceu a Pedro!”.
Contexto
33 E na mesma hora, levantando-se, tornaram para Jerusalém, e acharam congregados os onze, e os que estavam com eles,
34 Os quais diziam: Ressuscitou verdadeiramente o Senhor, e já apareceu a Simão.
35 E eles lhes contaram o que lhes acontecera no caminho, e como deles fora conhecido no partir do pão.
Referências Cruzadas
E que foi visto por Cefas, e depois pelos doze.
Aos quais também, depois de ter padecido, se apresentou vivo, com muitas e infalíveis provas, sendo visto por eles por espaço de quarenta dias, e falando das coisas concernentes ao reino de Deus.
E, vendo-a, o Senhor moveu-se de íntima compaixão por ela, e disse-lhe: Não chores.
E João, chamando dois dos seus discípulos, enviou-os a Jesus, dizendo: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?
Não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galiléia,