Lucas 24:30
E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu-o, e lho deu.
Outras versões da Bíblia
Quando estava à mesa com eles, tomou o pão, deu graças, partiu-o e o deu a eles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Estando com eles à mesa, tomou o pão e o abençoou; e, partindo-o, lho dava.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu-o e lho deu.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Sentou-se à mesa com eles, pegou o pão e deu graças a Deus. Depois partiu o pão e deu a eles.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E aconteceu que, quando estavam reclinados ao redor da mesa, tomando Ele o pão, deu graças, partiu-o e o deu a eles;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 29E eles o constrangeram, dizendo: Fica conosco, porque já é tarde, e já declinou o dia. E entrou para ficar com eles.
- 30E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu-o, e lho deu.
- 31Abriram-se-lhes então os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes.
