Atos 2:42

E perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e nas orações.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e nas orações.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e nas orações.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eles perseveravam no ensino dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E todos continuavam firmes, seguindo os ensinamentos dos apóstolos, vivendo em amor cristão, partindo o pão juntos e fazendo orações.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles se dedicavam ao ensino dos apóstolos e à comunhão, ao partir do pão e às orações.

NVT - Nova Versão Transformadora

Todos se dedicavam de coração ao ensino dos apóstolos, à comunhão, ao partir do pão e à oração.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

41 De sorte que foram batizados os que de bom grado receberam a sua palavra; e naquele dia agregaram-se quase três mil almas,

42 E perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e nas orações.

43 E em toda a alma havia temor, e muitas maravilhas e sinais se faziam pelos apóstolos.

Referências Cruzadas

Filipenses 1:5 Epístolas Paulinas

Pela vossa cooperação no evangelho desde o primeiro dia até agora.

Lucas 24:30 Evangelhos

E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu-o, e lho deu.

Atos 1:14 Livros Históricos

Todos estes perseveravam unanimemente em oração e súplicas, com as mulheres, e Maria mãe de Jesus, e com seus irmãos.

Atos 2:46 Livros Históricos

E, perseverando unânimes todos os dias no templo, e partindo o pão em casa, comiam juntos com alegria e singeleza de coração,

Atos 20:7 Livros Históricos

E no primeiro dia da semana, ajuntando-se os discípulos para partir o pão, Paulo, que havia de partir no dia seguinte, falava com eles; e prolongou a prática até à meia-noite.

Atos 20:11 Livros Históricos

E subindo, e partindo o pão, e comendo, ainda lhes falou largamente até à alvorada; e assim partiu.

1 Coríntios 10:16 Epístolas Paulinas

Porventura o cálice de bênção, que abençoamos, não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que partimos não é porventura a comunhão do corpo de Cristo?

1 Coríntios 14:6 Epístolas Paulinas

E agora, irmãos, se eu for ter convosco falando em línguas, que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por meio da revelação, ou da ciência, ou da profecia, ou da doutrina?

Hebreus 10:25 Epístolas Gerais

Não deixando nossa mútua congregação, como é costume de alguns, antes admoestando-nos uns aos outros; e tanto mais, quanto vedes que se vai aproximando aquele dia.