Outras versões da Bíblia
Mas eles não acreditaram nas mulheres; as palavras delas lhes pareciam loucura.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E pareceram-lhes como um delírio as palavras das mulheres e não lhes deram crédito.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E as suas palavras lhes pareciam como desvario, e não as creram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas eles acharam que o que as mulheres estavam dizendo era tolice e não acreditaram.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, eles não acreditaram nelas, as palavras daquelas mulheres lhes pareciam um delírio.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10E eram Maria Madalena, e Joana, e Maria, mãe de Tiago, e as outras que com elas estavam, as que diziam estas coisas aos apóstolos.
- 11E as suas palavras lhes pareciam como desvario, e não as creram.
- 12Pedro, porém, levantando-se, correu ao sepulcro e, abaixando-se, viu só os lençóis ali postos; e retirou-se, admirando consigo aquele caso.
