Disse-lhes então: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
Outras Versões
Dai, pois, a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Disse-lhes, então: Dai, pois, a César o que é de César e a Deus, o que é de Deus.
Disse-lhes então: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
Dai, pois, a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Disse-lhes, então: Dai, pois, a César o que é de César e a Deus, o que é de Deus.
Disse-lhes então: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
“Dai, portanto, a César o que é de César e a Deus o que é de Deus!”
— Pois deem a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Então Jesus disse: —Dêem ao Imperador o que é do Imperador e dêem a Deus o que é de Deus.
"De César", responderam eles. Ele lhes disse: "Portanto, dêem a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus".
“Então deem a César o que pertence a César, e deem a Deus o que pertence a Deus”, disse ele.
Contexto
24 Mostrai-me uma moeda. De quem tem a imagem e a inscrição? E, respondendo eles, disseram: De César.
25 Disse-lhes então: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
26 E não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, maravilhados da sua resposta, calaram-se.
Referências Cruzadas
Dizem-lhe eles: De César. Então ele lhes disse: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
E Jesus, respondendo, disse-lhes: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus. E maravilharam-se dele.
Mostrai-me uma moeda. De quem tem a imagem e a inscrição? E, respondendo eles, disseram: De César.
Portanto, dai a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.