Outras versões da Bíblia
esperando apanhá-lo em algo que dissesse.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
armando-lhe ciladas, a fim de o apanharem em alguma coisa que dissesse.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
armando-lhe ciladas, a fim de apanharem da sua boca alguma coisa para o acusarem.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles queriam levá-lo a dizer alguma coisa que pudesse lhes servir de motivo para acusá-lo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Tudo isso para tentar extrair de suas próprias palavras algum motivo para o acusarem formalmente.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 52Ai de vós, doutores da lei, que tirastes a chave da ciência; vós mesmos não entrastes, e impedistes os que entravam.
- 53E, dizendo-lhes ele isto, começaram os escribas e os fariseus a apertá-lo fortemente, e a fazê-lo falar acerca de muitas coisas,
- 54Armando-lhe ciladas, e procurando apanhar da sua boca alguma coisa para o acusarem.
