Marcos 12:13

E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem nalguma palavra.

Outras versões da Bíblia

Mais tarde enviaram a Jesus alguns dos fariseus e herodianos para o apanharem em alguma coisa que ele dissesse.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Enviaram-lhe então alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Depois mandaram que alguns fariseus e alguns membros do partido de Herodes fossem falar com Jesus a fim de conseguirem alguma prova contra ele.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mais tarde enviaram a Jesus alguns dos fariseus e herodianos para tentar condená-lo em alguma palavra que proferisse.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    E buscavam prendê-lo, mas temiam a multidão; porque entendiam que contra eles dizia esta parábola; e, deixando-o, foram-se.
  • 13
    E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem nalguma palavra.
  • 14
    E, chegando eles, disseram-lhe: Mestre, sabemos que és homem de verdade, e de ninguém se te dá, porque não olhas à aparência dos homens, antes com verdade ensinas o caminho de Deus; é lícito dar o tributo a César, ou não? Daremos, ou não daremos?

Imagem do versículo

E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem nalguma palavra. - Marcos 12:13