Outras versões da Bíblia
Alguns deles estavam procurando um motivo para acusar Jesus; por isso o observavam atentamente, para ver se ele iria curá-lo no sábado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E observavam-no para ver se no sábado curaria o homem, a fim de o acusarem.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E estavam observando-o se curaria no sábado, para o acusarem.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Estavam também na sinagoga algumas pessoas que queriam acusar Jesus de desobedecer à Lei; por isso ficaram espiando Jesus com atenção para ver se ele ia curar o homem no sábado.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Alguns dos fariseus estavam procurando uma razão para acusar Jesus; por isso o observavam com toda a atenção, a fim de constatar se Ele iria curá-lo em pleno sábado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E outra vez entrou na sinagoga, e estava ali um homem que tinha uma das mãos mirrada.
- 2E estavam observando-o se curaria no sábado, para o acusarem.
- 3E disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te e vem para o meio.
